Nathan convainc un mécanicien de vérifier ses estimations avec un test polygraphique et rebaptise Sue Stanford comme l’agent immobilier fantôme.