Nathan aide un magasin d’articles de sport en difficulté en recrutant de jeunes athlètes prometteurs pour soutenir la marque; Nathan aide un magasin d’antiquités à augmenter ses revenus en l’ouvrant 24h / 24 et 7h / 7 pour induire des violations d’une règle « Vous le cassez, vous l’achetez ».
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission