Le cartel a été mis hors d'état de nuire mais Pride et Gregorio, virée du FBI, veulent la tête de Javier Garcia. L'équipe compte piéger le criminel en infiltrant des courses hippiques truquées auxquelles il s'adonne…
Feeling Alive — Earl St. Clair
Fin du spectacle, lorsque Pride &l’équipe sont à son bar, célébrant le take-down de Garcia.