Pride fait face à de nouvelles manoeuvres du FBI lorsqu'il vient en aide à l'ancien analyste de la Navy Elvis Bertrand, le suspect principal dans une affaire de meurtres...