Suite à une explosion de gaz naturel dans une salle de cinéma, l'équipe du NCIS a découvert que la compagnie de gaz avait été piratée et que de nouvelles explosions pourraient être déclenchées.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission