McGee découvre que son appartement a été retourné par un cambrioleur essayant de localiser un article de grande valeur caché quelque part par un criminel arrêté. Pendant ce temps, le Député du Congrès Flemming essaye de persuader le Directeur Vance de poursuivre une carrière politique.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission