Torres et Bishop se cachent en tant que couple criminel disponible à la location, lors d’une opération de piqûre du NCIS traquant les drogues illégales qui s’enfuient de la marina civile de Norfolk.
Sex Lies and Videotape — Dirk Pate
Début de l’épisode avec Torres et Bishop sur une piqûre d’infiltration