L'approche du Bal noir et blanc apporte à Kaz un éventail de soucis allant du choix d'une cavalière aux manigances d'un rival, en passant par la couleur de son smoking.