Reynolds tente de sauver une jeune patiente atteinte de mucoviscidose présentant des symptômes atypiques. Pendant ce temps, Kapoor met les choses à plat avec Ella après une troublante découverte.
Song for You — Alexi Murdoch
Les médecins s’émerveillent du travail qui a été fait à l’hôpital grâce au système de troc de Goodwin.