Nouvelle-Amsterdam - Saison 4, Épisode 9 : Bandes originales

Les urgences traitent de nombreuses victimes de brûlures ; Un homme transgenre se sent vulnérable lorsque les urgences doivent retirer ses binders.

Max contrecarrera les plans de l'ICE ; Le père O'Connell parle à Bloom ; Rahel et son frère Yakub sont éveillés et stables aux soins intensifs ; Reynolds propose à Leyla une place en chirurgie générale.