Le gang se réunit pour rendre hommage à un ami bien-aimé. Pendant ce temps, Jess découvre que Coach doit à Nick une grosse somme d'argent.