Wade, un ex-agent de la Division en fuite, a volé une importante quantité d'un explosif particulièrement instable. Tout porte à croire qu'il prépare un attentat dans les 48 heures. Une course contre la montre est donc engagée. Nikita et Michael réussissent à retrouver sa trace et débusquent sa cachette. Ils y découvrent Liza, une jeune fille kidnappée il y a plus de deux ans. Traumatisée, cette dernière n'a aucun souvenir de sa vie d'avant. Plus troublant encore est le lien qu'elle semble partager avec Wade...