True Love Ways
Buddy Holly
Masha se regarde dans le miroir.
Never My Love
Astrud Gilberto
Carmel rit et danse dans la piscine, se remémorant son enfance.
Motion Picture Soundtrack
Radiohead
Zoe, Heather, Napoleon et Lars se détendent dans la forêt, tandis que Masha semble perdue. Napoleon a le nez ensanglanté.
Zoe étreint son frère décédé dans la forêt. Napoleon, Heather et Zoe disent au revoir.
Silent Lucidity - Remastered
Queensrÿche
L'épisode se termine par une chanson, décrivant la vie des personnages après le resort.
Crimson Blue - From Nine Perfect Strangers
Keith Urban
Crédits.
Test Pilots
Marco Beltrami, Miles Hankins
La famille Marconi confronte Masha à propos de ce que Lars leur a dit.
Farewell Masha
Marco Beltrami, Miles Hankins
À la fin, la police arrive.
Silent Lucidity
Queensrÿche
Montage final.