Sean et Christian reçoivent une patiente qui souffre de trouble de la personnalité. Christian apprend également une nouvelle qui va changer sa vie et sa façon de voir les choses.