C’est la nuit du raid et les détectives Cullen et Tolbeck ont l’intention d’être les flics héros qui brisent le réseau de drogue.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission