Le SDPD fait appel à un représentant des relations publiques (D’Arcy Carden) pour s’occuper de l’accident de Tolbeck et Dirk et Sue s’installent à The Collective. Cullen et sa nouvelle partenaire Risoli (Jillian Bell) commencent à surveiller un ancien membre de la secte.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission