Après s’être réunis, Cullen et Tolbeck se rendent compte qu’ils ont des informations qui pourraient faire tomber The Collective.