Wade emménage temporairement avec Noé, provoquant beaucoup plus de tension que Noah ne s’y attendait. Pendant ce temps, la demande spéciale de Chance à son église d’enfance est accueillie avec une réponse moins qu’enthousiaste; Alex ignore les signes que sa relation avec Trey est loin d’être réparée; et Ricky s’insurde sur l’état de sa liaison avec le beau médecin, Junito.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission