L’hypocondriaque, Eve vient en ville pour s’enquérant de ses derniers symptômes, mais Joel est préoccupé par le fantôme d’une vieille âme solitaire qui hante sa cabane. Maurice reçoit la visite de son ancien commandant de l’armée, qui a besoin d’emprunter de l’argent.