Les parents de Joel viennent à Cicely et l’attitude de son père met sur les nerfs de Joel et sa mère revient à la nature. L’aversion de Holling pour le sport amène Shelly à réfléchir à l’avenir sportif de leur bébé et à sa stature parmi les hommes de Cicely.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission