La détermination de Maddie pour en savoir plus sur le passé de sa mère donne lieu à une confrontation émouvante, et un secret de famille est révélé.