Ulysse recherche des informations sur les conspirations de reptiles extraterrestres et se fait ghoster par Gabriel. Ford attrape sa grande pause en tant que scénariste. Carly suit un cours d’art dramatique. Séverine et Ford explorent la non-monogamie.