Ford est déchiré sur sa relation avec Séverine et traîne Uly avec lui à un groupe d’hommes, où il découvre comment être plus en phase avec ses sentiments. Carly interviewe de nouveaux colocataires.