Jill réserve une séance photo à Los Angeles et amène Vanessa; ils suivent le musicien Dave Navarro dans une folle aventure; Candace dépasse ses limites avec Hazel; Lex fait face à ses peurs les plus profondes dans une chambre en apesanteur.