Le langage du corps en mouvement parle toutes les langues. Vidéos en vedette: « Big Bounce » de Prelinger Archives - « Involuntaries 4 » par Foofwa d’Imobilité, Vea Lucca et Alan Sondheim - « Opening Credits » de Mark Phillips - « Music Video for Buchstabe » par Knorkator - « Modern Daydreams 1: Deere John » de Mitchell Rose et Bodyvox - Stock footage from iStock - « Protective Cover (The Condom Song) » par Nrityanjali Academy, de l’Inde HIV / AIDS Alliance - « Indian Dancing Prank » de Christian von Nathusius - « Angry Industrial Dancer in Little Saigon » par Duy Huu Luu, alias Tank Nine - « Tush It » de Liam Lynch - « Vessel (Four Tet Remix) » de Jon Hopkins - « Peacock Spider » de Jurgen Otto - « Robots Dancing » de Jean-Charles Bazin et Young Cheol Lee
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission