Le personnel de St Francis est secoué par une crise de relations publiques à l’hôpital et Nina se retrouve en conflit avec Harry Crewe, le consultant engagé pour traiter le problème.