Jusqu'à ce que le sort les sépare - Saison 1, Épisode 1 : Bandes originales

Soledad chante pour les dragons qui lui ont été donnés par Diego pour les garder en sécurité jusqu'à son retour.

Maxi retourne à l'hôtel pour son rendez-vous avec la cliente Candela ; Juana sort de la chambre qu'elle partage avec Antonio ; Malcomprenant les actions de Juana comme des tentatives d'éviter Antonio, Maxi essaie de donner à Juana "l'expérience garçon".

Le spectacle d'Enamora commence juste au moment où Maxi et Juana arrivent au château ; Maxi et Juana prennent rapidement un verre avant de se diriger vers la piste de danse où ils partagent un baiser passionné qui se termine par des papillons littéraux éclos après ce baiser capturé par un photographe.