Piper suscite de nouvelles inimitiés à cause des privilèges dont elle bénéficie. Caputo se sent obligé de s'endurcir et provoque un renouveau administratif.