Sarah perd toute chance de ramener son ennemie jurée à la raison quand Art intervient. Les orphelines doivent décider du sort de leurs créateurs.