Noir orphelin - Saison 3, Épisode 1 : Bandes originales

Scott fait un check-up à Cosima puis lui dit qu’elle veut sortir et Cosima lui montre la séquence du génome de Duncan griffonne le Dr Moreau; Felix donne à Sarah une cure de jouvence « Rachel »; Delphine &Sarah arrivent à DYAD.

L’hallucination d’Helena au sujet de sa baby shower.