Noir orphelin - Saison 5, Épisode 9 : Bandes originales

S’enterrement, un ami de l’Underground chante une chanson triste.

Le repas de Siobhan à la maison; Sarah regarde le nouveau rapport sur l’exposition de Neolution, Al-Khatib et Dyad; L’art apporte de la nourriture à Sarah puis lui assure qu’ils continueront à se battre et qu’il est avec elle.

(Flashback) Une jeune Helena joue avec ses poupées, Tomas lui demande de lui raconter leur histoire.