Bancs extérieurs - Saison 1, Épisode 3 : Bandes originales

Après le cercle de plage, les Pogues s’arrêtent dans leur camionnette pour se rendre au country club.

Kiera va distraire l’agent de sécurité pendant qu’ils attrapent le drone.

Les Pogues s’arrêtent à la maison de Kiara

Kiara et John B dansant.

Les Pogues testent sous l’eau leur drone.

Pendant la scène de surf.

Sara partage une offrande de paix avec John B, puis JJ et Pope sont sur le quai pour ramasser des courses.

Les Pogues sortent sur le bateau pour laisser tomber le drone.

Les Pogues trouvent le Marchand Royal ; Générique de fin

[Version de couverture live] Après que J B se soit mis à pleurer chez lui, Kiara joue du ukulélé.

Fête à la maison Tucker; Il saute du toit dans la piscine.

À la fête de la maison pendant que Topper et Sarah s'embrassent sur le toit.

[Version live] John B commence à pleurer après avoir entendu l'enregistrement de son père sur sa découverte du Royal Merchant. Kiara joue de l'ukulélé.

À la fête de la maison Kook ; Topper saute du toit dans la piscine avec Sarah.

Rafe conduit sa nouvelle moto.

John B, JJ, Pope et Kiara sont à la porte d'entrée de l'endroit où travaillait le père de JJ pour prendre le sous-marin.