Dans sa quête frénétique du trésor, la bande doit composer avec une légende terrifiante, une amitié brisée et la nouvelle situation de John B.