Bancs extérieurs - Saison 3, Épisode 3 : Bandes originales

Big John et John B montent à bord du bateau et partent.

Rafe se promène dans le marché à la recherche d'un touriste qu'il peut escroquer.

Les Pogues naviguent de retour vers les Outer Banks; JJ et Pope discutent de Kiara.

Cleo et Pope surveillent une bodega pour voler de la nourriture.

Un client chante alors que Cleo et Pope entrent dans la bodega et examinent les lieux.

Cleo et Pope sont dans la bodega, prenant ce dont ils ont besoin.

Cleo et Pope volent; Ils s'échappent.

Lil' John et son père se retrouvent.

Cleo et Pope discutent de leur haine de l'amour et créent le « Club Sans Amour. »

Avant de voler un touriste, Rafe parcourt un marché de souvenirs.

À l'intérieur d'un magasin, Cleo et Pope sont accueillis par un client qui chante.

Pendant que Cleo demande de la sauce au poivre, de la musique joue à la radio.