Adam et Crosby parlent de leur enfance; Amber a du mal à laisser partir Ryan; Sarah répond à la demande de Hank; Julia et Joël soutiennent Victor alors qu’il conquiert ses peurs; Drew s’en va après ce qu’il veut.
Séquence de fin: La famille se prépare pour la fête; Drew conduit à Portland; Zeke et Camille dansent dans la maison vide; la famille a un grand dîner,