Zeek et Camille découvrent un paquet de vieux rouleaux de film, et ils demandent à Max de développer les photos mystérieuses. Sarah suranalyse l’offre de Hank avec Julia, et les sœurs crachent leurs peurs relationnelles. Adam décide de l’avenir du déjeuner avec Crosby, mais Jasmine intervient de manière inattendue.