Leslie crée un groupe scout de filles pour rivaliser avec le clan de Rangers de Ron, exclusivement masculin. Ils partagent un week-end dans le désert. Pendant ce temps, Chris manifeste de l'intérêt pour la fille de Jerry.