L'équipe se mobilise autour de Leslie, cherchant à renforcer son argumentaire en faveur de la mise en place du nouveau parc. Elle est prête à tout pour faire aboutir son projet. Mais le camp de Ron a ses propres atouts.
Tubthumping — Chumbawamba
Exposition « Other Things That Were Famous For One Month » au musée William Henry Harrison.