Alicia soupçonne Owen peut en essayant de tirer la laine sur ses yeux quand il demande moutons sur gagner un BAAAA (Bay Area Architectural Association Award).

Pour célébrer l’anniversaire de la première fois qu’ils ont fait l’amour, Owen et Alicia prévoient une escapade week-end à l’hôtel où tout s’est passé, mais leur voyage romantique frappe quelques barrages routiers: leur ancienne chambre n’a pas bien vieilli.

La pression d’Alicia pour planifier leur mariage a Owen négliger son travail et Bob - qui, fatigué de répondre à l’horaire de son partenaire, propose des changements dans leurs habitudes de travail, comme ne pas travailler ensemble plus.

On Top of the World

Partners est une sitcom américaine diffusée sur Fox de 1995 à 1996.

Musique de la 1 saison de 5 l'épisode Partners

Chanson du thème