Lucia décide d’organiser une collecte de fonds au restaurant et trouve sa voix en cours de route. Emilio fait face à une crise d’identité. Beto va derrière le dos d’Ella. Val a du mal à maintenir sa fausse identité mais est exposée à un membre de la famille.