Ivre et drogué, John pénètre le complexe de Cantar Walley. Alice pèse le pour et le contre de la trahison de son beau-père, tandis qu'Agathe se trouve un nouvel allié puissant.