Ada et Freddie, désormais mariés, vivent dans la clandestinité à Birmingham, ce qui déplaît fortement à Thomas car cela risque de compromettre son contrat avec l’inspecteur Campbell. Les Peaky Blinders ayant été approchés par des nationalistes irlandais à la recherche d’armes, Grace décide d’enquêter sur le compte de ces derniers et tue l’un d’entre eux en état de légitime défense. De son côté, Freddie continue de prêcher la cause communiste auprès des ouvriers. La police avertit Thomas que s’il ne livre pas son beau-frère, Ada sera également arrêtée, ce qui provoque de fortes tensions entre lui et la tante Polly.
Red Right Hand (Single Version) [1998 Remastered Version] — Nick Cave & The Bad Seeds
Au début, Thomas marche dans la rue.
When I Hear My Name — The White Stripes
Tommy et Arthur arrivent au pub qu’Arthur va gérer.
Abattoir Blues — Nick Cave & The Bad Seeds
Thomas dans sa chambre, couché dans son lit.
St. James Infirmary Blues — The White Stripes
Le gang travaillant pour Tommy se dirige vers la piste de course pour collecter de l’argent.
Cataract Rag — Ken Colyer's Jazzmen
Tommy et Grace surplombent le dancefloor lors des courses, avant de danser ensemble.
Five Foot Two — Firehouse Five Plus Two
À la course, Tommy et Grace dansent.
Carinhoso — Pixinguinha
Lors des courses, Grace et Kimber dansent lentement après que Tommy ait propose son accord pour aider la famille Lee.
Fascination Waltz — The Moonlight Orchestra
Après avoir dansé, Tom et Grace parlent au bar.
Fascination — Nat "King" Cole
Grace et Kimber dansent lentement aux courses.