Il n’y a pas si longtemps que sophie, la nouvelle épouse de Mark, a trébuché de la voiture, regardant avec une fascination consternée son mari de dix minutes et a sangloté: « Il est horrible! » Alors que nous revenons pour la cinquième saison de cette comédie attachante et sale, Mark (David Mitchell) se saoule et maudlin sur le champagne de mariage alors que son colocataire Jeremy (Robert Webb) l’exhorte à sortir sur un double rendez-vous: « Les mendiants ne peuvent pas être des choix, c’est une femme réelle. » Mark - rappelez-vous, c’est un homme qui a autrefois basé sa stratégie romantique sur le siège de Stalingrad - s’arme d’un exemplaire du magazine Friends of the British Museum et va de l’avant à nouveau à la recherche de l’amour.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission