Jeremy accepte finalement de quitter l’appartement et d’emménager avec Super Hans. Mark emploie un décorateur, Andy, pour repeindre la cuisine, et Jeremy aide en lui donnant gratuitement des conseils de « coaching de vie ». Pendant ce temps, Mark s’inscrit à un cours du soir d’études commerciales et rencontre Stephanie, une femme âgée attrayante.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission