Jeremy et Hans publient leur première piste sur une vidéo de football sur YouTube, mais ils ne sont pas d’accord sur la paternité des paroles. Mark emmène son enfant Ian pour du temps de jeu dans le Kid Kave, et essaie d’équilibrer entre une stabilité misérable avec Sophie, ou une relation potentielle avec April.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission