Daniel aide une patiente internée dans un hôpital psychiatrique accusée d'avoir poignardé une infirmière. Hanté par ses propres hallucinations, Pierce est convaincu que l'hôpital en question renferme de dangereux secrets. Mais souffre-t-il vraiment d'hallucinations, ou veut-il simplement infiltrer l'établissement?
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission