Lorsque les plans d’anniversaire de Julia et Dave tombent à l’œuvre, Rex et Leigh planifient une soirée de jeu; La relation entre Amy et Vance traverse une période tumultueuse.
You and I — Wilco
Dave emmène Julia abattre des murs d’une maison quand elle est en colère à l’occasion de la ruine de leur anniversaire et parce qu’ils ne sont pas différents de leurs amis.