Après que Julia soit contrariée que Dave ait rencontré une femme en randonnée, Dave devient jaloux quand Julia pense que son collègue est drôle. Rex a du mal à dire à Leigh qu’il a des difficultés financières.