Amy quitte son emploi à l’animalerie parce qu’elle a eu une crise de conscience et Leigh décide de devenir la « femme » d’Amy afin qu’elle puisse faire des plans de carrière pour elle. Julia se fait finalement des amis gays au travail, mais devient jalouse lorsque Dave commence à sortir avec eux. Rex se fait battre par Vance lors d’un petit match de billard, mais Vance se retire en tant que champion et refuse une revanche.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission