Les Padres jouent contre les Cardinals, dont le lanceur s’est cassé le doigt de Tommy lors d’un combat. Ginny se rend compte que son ex-petit ami fait partie de l’équipe adverse. Al demande à un vieil ami de l’aider à sauver son emploi.
Good so Bad — John Allison
Trevor achète un verre à Ginny et « frappe » devant Blip et Evelyn.
Ginny et Trevor ont des boissons qui se transforment en dîner, puis Trevor dit à Ginny qu’il quitte le mineur pour aller à l’université; (suite) Ginny fait promettre à Trevor que personne ne peut les connaître comme ils le font.
Ginny et Trevor se disputent après qu’elle ait dû marcher, Miller court pour la défendre, suivi par les Padres et les Cardinals se précipitant sur le terrain pour se battre.